Mucha crema a los tacos

-->

Como parte de nuestras pláticas diarias, solemos utilizar palabras de más en casos en los que se podría resumir la misma idea de una manera más práctica. Por ejemplo:

- Llevaron a cabo una reunión = se reunieron

- Fue el ganador de = Ganó

- Decidieron nombrar = Nombraron

- Está desarrollando actualmente = Desarrolla

- Hizo una denuncia = Denunció

- Condujo una encuesta = Encuestó

Algunas veces, en el afán de sonar profesionales (?) al escribir, convertimos una frase que podría ser dos o tres palabras, en una de diez. Recuerden que entre menos, es mejor. Tomemos por ejemplo:

“Como consecuencia de haber sido víctima del accidente automovilístico, consideró apropiado el hacer una llamada a su esposa para dar aviso de lo acontecido”.

Es una frase maratónica que se bien se pudo expresar así:

“Tras el accidente, avisó a su esposa”.

¿No les parece más fácil de masticar? ¿A poco no dice lo mismo?

Pero no te sientas mal, es probable que sea un vicio que venimos arrastrando desde la secundaria. ¿Les suena familiar aquello de “el trabajo debe constar de 10 páginas como mínimo”? Nos enseñaron a medir las ideas en páginas y no en lo que son: ideas. Y ahí nos tienen tecleando a doble espacio y con dos enters entre cada párrafo para completar el mínimo requerido. Puro rollo mareador dándole vueltas y más vueltas a una misma idea, pero dicha como de 10 formas diferentes.

Mientras son peras o son manzanas y esperando que algún día corrijan eso en las escuelas, no nos queda más a nosotros que procurar escribir como si nos cobraran por palabra. Pero ojo, sin llegar al extremo de que alguna idea quede a medias. Ni tanto que queme al santo, ni tan no sé qué más.

Srsh.

Fuente:

Gutierrez Leyton, Alma Elena. (2009). Manual de Comunicación Efectiva: Bases de redacción y ortografía. Monterrey, N.L., México.

¿Gentes?

Cada que escucho a alguien decir "vinieron tres gentes", o "las gentes del gobierno son corruptas", siento la necesidad de preguntarles que còmo se les ocurre usar la palabra "gente" en plural, que es algo intolerable.

Pues toma chango tu banana, resulta que sì se puede utilizar asì la palabrita èsa. Resulta que a partir del 2001, en que apareciò la ediciòn 22 del diccionario de la RAE, ya se considera correcto su uso. Recordemos que la RAE no se creò para castigar el mal uso del lenguaje, sino para regularlo, y esto incluye agregar, como correctas, palabras que son ampliamente utilizadas por la gente. Èste es el caso de "gentes", que antes era incorrecto porque se consideraba "gente" como un conjunto de individuos, por lo que no tenìa sentido el plural. Hoy en dìa, ya se acepta "gente" como sinònimo de "persona", por lo que ya es correcto decir "gentes".

Y bueno, pues no me quedarà màs que comenzar a utilizar la palabrita esa. Mhmh naa, la verdad no me gusta còmo se escucha y seguirè sin usarla, pero pues por si alguna vez tù lo haces, ya no tienes por què sentirte mal.

Mucha crema a los tacos

Como parte de nuestras pláticas diarias, solemos utilizar palabras de más en casos en los que se podría resumir la misma idea de una manera más práctica. Por ejemplo:

- Llevaron a cabo una reunión = se reunieron
- Fue el ganador de = Ganó
- Decidieron nombrar = Nombraron
- Está desarrollando actualmente = Desarrolla
- Hizo una denuncia = Denunció
- Condujo una encuesta = Encuestó

Algunas veces, en el afán de sonar profesionales (?) al escribir, convertimos una frase que podría ser dos o tres palabras, en una de diez. Recuerden que entre menos, es mejor. Tomemos por ejemplo:

“Como consecuencia de haber sido víctima del accidente automovilístico, consideró apropiado el hacer una llamada a su esposa para dar aviso de lo acontecido”.

Es una frase maratónica que se bien se pudo expresar así:

“Tras el accidente, avisó a su esposa”.

¿No les parece más fácil de masticar? ¿A poco no dice lo mismo?

Pero no te sientas mal, es probable que sea un vicio que venimos arrastrando desde la secundaria. ¿Les suena familiar aquello de “el trabajo debe constar de 10 páginas como mínimo”? Nos enseñaron a medir las ideas en páginas y no en lo que son: ideas. Y ahí nos tienen tecleando a doble espacio y con dos enters entre cada párrafo para completar el mínimo requerido. Puro rollo mareador dándole vueltas y más vueltas a una misma idea, pero dicha como de 10 formas diferentes.

Mientras son peras o son manzanas y esperando que algún día corrijan eso en las escuelas, no nos queda más a nosotros que procurar escribir como si nos cobraran por palabra. Pero ojo, sin llegar al extremo de que alguna idea quede a medias. Ni tanto que queme al santo, ni tan no sé qué más.


Fuente:
Gutierrez Leyton, Alma Elena. (2009). Manual de Comunicación Efectiva: Bases de redacción y ortografía. Monterrey, N.L., México.

Palabras innecesarias/redundantes

Como parte de nuestras pláticas diarias, solemos utilizar palabras de más en casos en los que se podría resumir la misma idea de una manera más práctica. Por ejemplo:Llevaron a cabo una reunión = se reunieron

- Fue el ganador de = Ganó

- Decidieron nombrar = Nombraron

- Está desarrollando actualmente = Desarrolla

- Hizo una denuncia = Denunció

- Condujo una encuesta = Encuestó

Algunas veces, en el afán de sonar profesionales (?) al escribir, convertimos una frase que podría ser dos o tres palabras, en una de diez. Recuerden que entre menos, es mejor. Tomemos por ejemplo:

“Como consecuencia de haber sido víctima del accidente automovilístico, consideró apropiado el hacer una llamada a su esposa para dar aviso de lo acontecido”.

Es una frase maratónica que bien se pudo expresar así:

“Tras el accidente, avisó a su esposa”.

¿No les parece más fácil de masticar? ¿A poco no dice lo mismo?

Pero no te sientas mal, es probable que sea un vicio que venimos arrastrando desde la secundaria. ¿Les suena familiar aquello de “el trabajo debe constar de 10 páginas como mínimo”? Nos enseñaron a medir las ideas en páginas y no en lo que son: ideas. Y ahí nos tienen tecleando a doble espacio y con dos enters entre cada párrafo para completar el mínimo requerido. Puro rollo mareador dándole vueltas y más vueltas a una misma idea, pero dicha como de 10 formas diferentes.

Mientras son peras o son manzanas, y esperando que algún día corrijan eso en las escuelas, no nos queda más a nosotros que procurar escribir como si nos cobraran por palabra. Pero ojo, sin llegar al extremo de que alguna idea quede a medias. Ni tanto que queme al santo, ni tan no sé qué más.

Srsh.

Fuente:

Gutierrez Leyton, Alma Elena. (2009). Manual de Comunicación Efectiva: Bases de redacción y ortografía. Monterrey, N.L., México.

El Fantástico Mundo del Habemos

¿A cuántas personas conocen que utilicen esta palabra regularmente?

La historia se remonta al siglo 17, cuando los letrados descubrieron las conjugaciones infinitas y rebuscadas del idioma español. Para muchos, es correcto porque "todo el mundo lo dice así", y otros lo califican como un vicio del lenguaje, pero la realidad es otra.

En plan personal, esta palabra nos hace ruido. Cuando era niña, mi sacrosanta madre (que es maestra, by the way) solía corregirme una y otra vez cuando yo decía tan sigular palabra, habemos.
"habemos muchos que somos como tú"
"habemos muchos que tenemos el mismo carro"
"habemos muchos que somos pobres"
"habemos muchos que te queremos"
"habemos tres en esta sala"

Vaya, crecí con la correción de la palabra. Mi mamá me explicaba una y otra vez que en el postpretérito imperfecto esa palabra era imposible de conjugar, (¿What?) y que, era una mala costumbre hecha por el pópulo que no sabe hablar español. -Trata de conjugar el verbo haber- me decía. Y yo empezaba: Yo he, tú has, él ha, nosotros habemos... y mamá -NOOOO!, nosotros hemos-... entonces yo decía, ah bueno vosotros habemos... ajá, sí.

En mi afán de corregir ortografía en cualquier palabra que atravesara frente a mí, descubrí a mi entonces novio, diciéndome "habemos tantos que hacemos eso" a lo que de inmediato corregí: "no se dice habemos". No hago el cuento largo, peleamos, discutimos, no puede no existir sólo porque tú lo dices, de dónde lo sacaste, claro que está correcta, bla bla bla y otro bla. Hasta que pronunció las palabras mágicas: "Te apuesto a que sí existe".

Cuando entré a la casa lo primero que hice fue preguntar a mi mamá. Ella asintió, que efectivamente no existía. -Pero se lo tengo que probar-, dije. Ni tarda ni perezosa mi mamá sacó un libro del librero que tiene todas las respuestas a lo que buscas (bueno así le decía yo antes) y me dijo: -Ten, busca aquí.
En el libro mágico, venía todo explicado bien clarito:

El verbo haber concuerda con el sujeto sólo cuando es auxiliar. Cuando no
desempeña esta función se emplea exclusivamente como verbo impersonal (en
tercera persona del singular). Un ejemplo en donde el verbo haber es auxiliar,
sería:
Ella te habría prestado dinero, pero no tenía.
Has trabajado mucho el día de hoy.

En los ejemplos anteriores, el verbo haber aparece bajo distintas formas ya
que es un verbo auxiliar,lo cual se advierte fácilmente porque acompaña a otros
participios (prestado, trabajado, comprado, etc.). Pero si el verbo haber no se
utiliza en frases como las anteriores, sólo debe usarse la tercera persona del
singular (hay, hubo, habrá) Veamos los siguientes ejemplos:

Incorrecto: Anoche hubieron muchas serentas.
Correcto: Anoche hubo muchas serenatas.

Incorrecto: Habían muchas personas en la sala.
Correcto: Había muchas personas en la sala.

Incorrecto: Ojalá hubieran dos lugares vacíos.
Correcto: Ojalá hubiera dos lugares vacíos.

Incorrecto: Habemos sólo tres personas.
Correcto: Hay sólo tres personas.

Si en el último ejemplo le importa al que habla incluirse en el
número de los presentes, ha de emplear frases como: estamos sólo tres personas,
o sómos tres personas; jamás, habemos.

Para los que no creen en todo lo que dicen los libros, la definición de habemos en la página de la Real Academia Española, es la siguiente:


Aviso

La palabra habemos no está en el Diccionario.

Ta taaaan!
Está de más decir que gané la apuesta pero, nunca me pagaron. Lo único que gané fue que el esposo creyera que la palabra no existe en realidad, y que la usamos incorrectamente al hablar. Dicen que la costumbre se hace ley, y si ya "cantinflear" lo hicieron verbo y aparece en el diccionario de la RAE, no dudo que esta palabra quede próximamente entre sus páginas. Ahora cuando escuchamos que alguien dice "habemos", nos volteamos a ver, y si tenemos suficiente confianza les echamos la letanía que acaban de leer; algunos se convencen, otros no. Pero nuestro esfuerzo hacemos.

La quemada del día:

Aquí algunas celebridades a las que hemos escuchado decir la palabrota del mal en el mundo de los medios:

- Fernanda Familiar (Imagen Radio)
- Iván González (D99 radio Monterrey)
- María Julia Lafuente (Multimedios Televisión Monterrey)
- Adela Micha (Imagen Radio)
- Mario Anteo (Periodista y columnista del periódico Reforma)
- Adriana Riveramelo (Matutino Express, Televisa)
- Enrique "El Perro" Bermudez de la Serna (Televisa deportes, tirititite)


Ahí disculpen por el quemón :s

Fuente: Sin Autor. La Fuerza de las Palabras, Ed. Reader`s Digest México, México, 1977.

Confesiones iniciales

Es necesario empezar este asunto con algo de honestidad. Hace no muchos años, yo escribía con k´s en lugar de c´s, los acentos me importaban poco, y la cuestión de c/s/z me parecía una de las diez mil cosas que no me quitaban el sueño. Hasta que un día, desperté dispuesto a cambiar y hacerme un obsesionado de la ortografía.

Bueno, ya que estamos en eso de las confesiones, eso de que un día "desperté dispuesto a cambiar", en realidad léase como que conocí a Kareny y me dio pena que ella sí le sabía a estos menesteres ortográficos.

Entonces henos aquí, Kareny y un servidor abriendo este changarro no con la finalidad de educarte (puedo hablarte de tú?), sino con el objetivo de aprender juntos. No somos expertos en la materia, pero nos gusta y estamos dispuestos a dedicarle un ratito de nuestras vidas.

Gracias, comenzamos.

Kare & Sergio.